Верена Кеслер (род. 1988 г. в Хамбург) е сред онези писателски имена, на които съвременната германска литература с основание възлага големи надежди. Между 2016 и 2020 г. следва в Германския литературен институт в Лайпциг, където живее и днес. През 2020 г. дебютира с романа „Призраците от Демин“, който веднага намира място в краткия списък на авторитетната литературна награда „Аспекти“ и е приет възторжено от читатели и специалисти. Същата завидна съдба има и излезлият през 2023 г. роман „Ева“.
Ева (Еva)
превод Любомир Илиев
стр. 200
цена 15,00 лв. -20% отстъпка = 12,00 лв.
Историята започва с едно интервю. Конкретният повод е есе, озаглавено „Контрацептивът спасява живот“, защото според авторката му „не може да има безкраен растеж на една крайна планета“
„Казвате, значи: по-добре да осигурим на тези, които вече са родени, по-приятен живот без ограничения?“, контрира журналистката.
„Казвам, че ако не раждаш деца, спестяваш страдание. На всички трябва да стане ясно, че всяко родено днес дете ще изпита последиците от климатичната криза с цялата им тежест. Много е вероятно да се стигне до войни за ресурси, които да засегнат цялата планета. Най-доброто, което родителите могат да направят за децата си, е изобщо да не ги раждат.“
И все пак: ако не се раждат деца, ще се спаси ли планетата от климатичната катастрофа?
Да, смята Ева Лохаус, една от героините в романа на Верена Кеслер. Не, убедена е Зина, за която забременяването е основна цел в живота. И да, и не, твърди Мона, за която семейството се превръща понякога в истинско бреме. А най-страшно е да изгубиш детето си, знае от опит неназованата по име секретарка, която цял живот носи със себе си зададената от баща ѝ загадка, за да проумее накрая, че отговор всъщност не може да има.
Животът на всяка от четирите жени е изкусно преплетен с живота на другите. Защото всичко, което вършим, има последствия за останалите. Радикалният мисловен експеримент на авторката всъщност търси отговор на екзистенциални въпроси: Коя съм аз? Как искам да живея? Какво мога да променя със собствените си сили?
„Ева“ е напълно човешка книга, написана с рядко срещана емпатия и възхитителен интелект. Но в нея си дават синтезирана среща важни обществени въпроси, по-актуални от които трудно можем да си представим.
-----------
Информация за книгата:
Заглавие: Ева
Автор: Верена Кеслер
Преводач: Любомир Илиев
Дата на публикуване: 20. 06. 2024 г.
Редактор: Любомира Въжарова
Художествено оформление: Кремена Филчева
Издател: Атлантис-КЛ
Корица: мека
Брой страници: 200
Цена: 15,00 лв.
ISBN: 978-9549621853